Protector de xecs · PC-019
The Columbia
Check Protector
Un protector de xecs amb teclat directe d’onze caràcters, documentat en publicitat de 1894 i conservat dins la caixa de fusta original preparada per al distribuïdor John B. Benson.
Identificació documental
Una màquina,
tres signatures
L’etiqueta interior conserva el nom comercial complet, The Columbia Check Protector, i indica que l’exemplar fou fabricat per a John B. Benson, al 1215 de Powell Street de Norristown, Pennsilvània. La placa metàl·lica del mecanisme remet a Kruse, a Nova York, i porta el número 2913.
Un anunci publicat a Sewing Machine Times el 10 de juny de 1894 reprodueix el mateix teclat, la mateixa disposició de palanques i el mateix alimentador. L’anunci identifica Kruse Mfg. Co., 124 East 14th Street, Nova York, fixa el preu en 6 dòlars —7,50 amb l’accessori d’alimentació— i el presenta com una màquina simple, duradora i fàcil d’operar.
Publicitat contemporàniaSewing Machine Times · Nova York · 10 de juny de 1894
Mecànica i ús
Onze tecles
i avanç guiat
L’arquitectura visible associa cada tecla a un caràcter i incorpora una guia transversal per mantenir l’import alineat. Sense una prova d’impressió ni una patent inequívoca, deixem oberta la naturalesa exacta del marcatge.
- 01
Introduir el xec sota la barra transversal i situar la línia de l’import davant del mecanisme de marcatge.
- 02
Començar amb el signe del dòlar i prémer la tecla corresponent; les deu tecles restants representen les xifres del 0 al 9.
- 03
Utilitzar l’accessori d’alimentació per conservar l’espai regular i fer avançar el document entre caràcters.
- 04
Completar la quantitat i retirar el xec. Una futura mostra d’impressió permetrà confirmar si el sistema perforava, estampava en sec o combinava tots dos efectes.
El que podem documentar
La data de 1894 és segura per al model anunciat i la il·lustració coincideix amb l’exemplar. El límit de 1898 és una proposta prudent basada en l’activitat documentada de John B. Benson; no és una data gravada a la màquina. El litigi Wesley Mfg. Co. v. Benson tractava un mecanisme diferent i, per tant, no s’utilitza com a patent d’aquesta Columbia.
L’exemplar de la col·lecció
Caixa original,
teclat i etiqueta
El conjunt conserva elements que rarament sobreviuen plegats: la caixa de transport, la publicitat interior, el teclat complet, l’alimentador i la placa del fabricant.
Conjunt notablement complet. La caixa mostra desgast d’ús i pèrdues al paper publicitari; el mecanisme conserva les onze tecles, la barra d’alimentació i bona part del niquelat. Abans de fer una prova convé revisar la carrera de les tecles i la zona de matrius per evitar forçar peces bloquejades.
Fonts principals · Sewing Machine Times, 10 de juny de 1894, p. 11, Hagley Museum and Library; etiqueta, placa i número de l’exemplar; Early Office Museum, Mechanical Check Protectors 1900–1925; Wesley Manufacturing Co. v. Benson, 87 F. 742 (1898), consultat únicament per documentar l’activitat comercial de Benson. No s’ha localitzat encara una patent que coincideixi inequívocament amb aquesta arquitectura.
Fotografies de l’exemplar: Col·lecció Josep Maria Enrich Manero.