Protector de xecs · PC-002
Williams Automatic
Check Punch
Dotze palanques disposades com els radis d’una roda permetien perforar xifres i signes complets, mentre el mecanisme preparava automàticament el paper per al caràcter següent.

John Newton Williams
Un inventor
extraordinàriament versàtil
L’Automatic Bank Punch, també conegut com a Williams Automatic Check Punch o simplement The Automatic, va ser concebut per John Newton Williams (1840–1929). Les patents indicades corresponen al 13 de maig de 1884, 24 de febrer de 1885 i 7 d’abril de 1885.
Williams crearia més endavant la màquina d’escriure que porta el seu cognom i treballaria també en motocicletes, vehicles i un dels primers helicòpters coaxials nord-americans.

Versió de BrooklynAutomatic Bank Punch Co. · Sèrie 20761
Mecànica i ús
Una pressió,
tall i avanç
El nom «automàtic» no indicava que la màquina funcionés sense operador, sinó que coordinava el tall del caràcter i l’avanç del xec en una sola acció.
- 01
El xec s’introduïa per l’obertura frontal.
- 02
Cada pom corresponia a una xifra o un signe.
- 03
En prémer-lo, la matriu retallava el caràcter complet.
- 04
Els retalls queien al cos i el xec avançava per al signe següent.
Evolució documentada
La fabricació per l’Automatic Bank Punch Co., el número 20761 i la configuració millorada permeten proposar una data de 1897–1899. La correspondència amb les xifres publicitàries és significativa, però no existeix una taula de sèries que permeti fixar-ne l’any exacte.
L’exemplar de la col·lecció
Dotze palanques
i decoració daurada
Cos de ferro colat lacat en negre, amb filets, motius vegetals i animals fantàstics alats. El pom marró identifica el signe del dòlar.



L’exemplar 20761 conserva les dotze palanques, la placa del fabricant, les instruccions posteriors, la decoració daurada i la caixa original. El conjunt presenta un estat de conservació excepcional.
Fonts principals · Early Office Museum; patents i publicitat de 1884–1899; The Antikey Chop; Case Antiques.
Fotografies de l’exemplar: Col·lecció Josep Mª Enrich.